UN agency says gaps in Belarus flight rerouting probe