Seizure of ‘contaminated milk’ takes a new turn