Civil courts lack jurisdiction over civil servants job issues: SHC