White House shuts down Putin invite to video chat