Ireland’s ‘most haunted house’ is up for sale