Quetta attack: HRCP slams govt’s inability to protect citizens