Govt moves IHC to appoint lawyer for Indian spy Jadhav