Olympics: Irish boxer out of Rio after failed dope test