UK govt under pressure to offer public apology to families of NHS heroes