In Canada, doctors broadened coronavirus testing, and made an unlikely save