Ghosn’s escape leaves Japan red-faced