Pakistan become first Asian team to win day-night Test