Separatists seek majority as New Caledonia votes