Sudan protesters, army rulers in breakthrough talks over civil rule