Britney under treatment at mental health facility