Ancient West Bank site draws Christians, and controversy