History of the most famous Christmas carol ever