Crypto-mystery clues suggest Tether has the billions it promised