Britain’s double Olympic champion Lizzy Yarnold quits skeleton