Eleven US passengers sue Aeromexico over plane crash