Bangladesh PM urges teen protesters to go home amid violence