Don’t call 12-year-old Mexican university student ‘genius’