Volcano hikers tell of terror after Indonesia quake