India sparks fear by excluding four million from citizens’ list in Assam