Why Donald Trump’s record-breaking trade aid for farmers could fail