Bosses face ban on selling shares for five years in governance overhaul