Catalan leader travels to Scotland for historic talks