UN urges probe into N Korea waitress ‘defectors’