French policeman on manslaughter charge as shooting sparks riots