At World Cup, foreign fans adopt traditional Russian headdress