Duelling tariffs raise fears of long US-China trade battle