Avenfield reference Maryam’s lawyer questions authenticity of prosecution witness’s letter