Deported after Trump order, Central Americans grieve for lost children