S Korea court offers conscientious objectors route away from army