As North and South Korea cosy up, human rights groups struggle for cash