UN rights chief calls for probe of abuses by Venezuela forces