Melania Trump visits border, Congress flails on family separations