Dinesh Chandimal appeals against ball-tampering suspension