Anti-corruption lodges case against building inspector for ‘illegal’ constructions