Understaffing, ‘shouting matches’ mar Afghan poll preparations