Merkel on tightrope over disputed migrant policy