Ecuador replaces finance minister amid economic woes