‘Crown’ star’s pay reignites debate on gender inequality