Pardon to Rangers personnel will be ‘a cruel joke’: Senate body