Ex-Costa Rican soccer chief banned for life by FIFA