US defense secretary faces backlash over Islamophobic tattoo