UN warns of growing vigilantism in Haiti