Jahangir Tareen’s brother Alamgir Tareen ‘commits suicide’