Govt urged to take ‘remedial action’ for prisoner rights