Majority of fans want FIFA to compensate Qatar’s migrant workers, says Amnesty